24 dezembro, 2014

a Merry Christmas to YOU!

Por motivos de trabalho e pessoais, não vou poder vir até ao blog.
Por isso, preparei este post em forma de agradecimento por todos os giggles que me têm proporcionado..
Sim, sou blogger em part-time mas gosto muito de o fazer. E ainda gosto mais, por saber que tenho vocês a ver e comentar o meu trabalho.

Ao longo do tempo, tenho crescido com o blog. Sim, é verdade. 
Antes podia não dar a cara, de não mostrar o verdadeiro eu. Mas porquê? Por timidez.. mas com o passar do tempo, fui abrindo o meu mundo.. e desde então não arrependo de tal coisa. A vocês tenho que agradecer.. sim, porque vocês é proporcionou-me a ser quem ou sou, aqui no blog!

Desejo-vos um FELIZ e AMOROSO NATAL junto da vossa família, amigos, conhecidos.. 

Os meus votos para o NOVO ANO 2015, é que sejam MUITO FELIZES!!
Apesar de tudo na vida, temos que ter um pensamento positivo, hoje pode não correr bem, mas amanhã é outro dia.. Nada acontece por acaso e DEUS não dorme.. se não é hoje é amanhã!
Lutam pelos vossos sonhos, se não é aqui em Portugal que seja lá fora! 

December is becoming a busy month for me, because of a new project that is going to start in January. So, I won't be coming to the blog that often. I wrote this post to thank you all for all the giggles you have given to me.. as you know, I'm a part-time blogger and I love it, and what gives me more addition to the blog, are you guys.. that comment my work. 
My blog has been growing.. each day.. I'm so proud of it. How it was and how it is now..
Thank you so much for being a Giggle in my life!!

I want to wish you a wonderful christmas, full of joy and love.
Wish that 2015 brings lots of happiness and sucess!!

Um BEIJINHO GRANDE*
Até pro ano!!


XOXOX
See you next year!


21 dezembro, 2014

O que vestir no Natal | Xmas outfits


Eu bem sei que este post da minha rubrica mensal aqui no Miss Giggles veio um pouquinho mais tarde, mas foi por um bom motivo: para vos dar sugestões de Natal mais perto da data.

Esta festividade é, por norma, muito familiar, e como tal há que estabelecer alguns limites entre o glamoroso e o decente, não fossem estar presentes crianças. Porém tudo isto depende da importância e do ambiente que se vive esta festa, nada a impede de estar aperaltada e à altura da ocasião!

As cores que são muito típicas nesta época são, sem dúvida, o verde (sobretudo em tonalidades que façam lembrar elementos da natureza, mais concretamente as tonalidades dentro do verde-musgo), o vermelho, o dourado, o azul e o branco, porém, nada a impede de apostar noutras cores – trago alguns exemplos de irreverência e que provam que todas as cores são permitidas!

I know that my monthly post  here on Miss Giggles came a little bit late, but it was for a good reason: to give you suggestions on Christmas outfits!!

This festival is normally very home style, gattering family, and we should set some boundaries between glamorous and decent. But all of this depends on the atmosphere, on how we live this christmas season.

The colours are very typical at this time, green (especially in tones that remind  elements of nature, specifically the tones within the moss-green), red, gold, blue and white, but nothing prevents betting on other colours - I brought some examples of irreverence and to prove that all colours are allowed!


BLUSA LANIDORCALÇAS H&M | BLAZER MANGO | LOAFERS H&M | MALA H&MBRINCOS PARFOISANEL PARFOISPULSEIRA PARFOIS 

SAIA H&M | BLUSA H&M | CASACO MANGO | SABRINAS ANNE WEYBURNCLUTCH PARFOIS |BRINCOS PARFOIS


BRINCOS PARFOIS | CLUTCH ACCESSORIZE

CALÇAS H&MCAMISOLA H&MSAPATOS H&MCLUTCH H&MBRINCOS H&M | BLAZER H&M
Deste modo me despeço, desejando que todas vós tenhais umas excelentes festas! É caso para dizer… Até para o ano!

I hope you enjoyed this post. Wish you all a great party! See you next year!


19 dezembro, 2014

Xmas Tag

only in portuguese, sorry
Fui tagada pelo Miguel!! Obrigada :)


1. Árvore de natal artificial ou natural? 
Artificial.. desde que me lembro desde miúda, sempre usei as artificiais.

2. Natal com neve ou sol?
Com neve! Nasci no país da neve.. com neve, sem dúvida.

Esperar pela manhã ou abrir os presentes à meia noite? 
Antigamente esperava-se pela meia noite.. mas com o passar dos anos, começamos abrir a seguir ao jantar (os meus pais deitam-se cedo).

Qual o filme que adora ver nesta altura?
Gosto de ver filmes animados, não tenho nenhum favorito.

Cânticos de natal nos shoppings. Sim ou Não?
Sim!

Qual o uniforme que usa no dia de natal? Pijama ou veste todo/a bonito/a? 
Como passo o natal em casa com a familia chegada (mãe, pai e irmã) gosto de usar algo confortavel = pijama!

Qual a sua comida de natal favorita? 
Adoro "roupa velha" mas só se come a seguir ao natal.. 

O que quer receber este natal? 
Estes sapatos nº5 (que já os tenho, o namorado antecipou-se). E não me importava de receber algo desta lista..

Planeia antecipadamente os presentes ou é à ultima hora?
Normalmente antecipadamente...mas existe sempre um ou outro que é comprado em ultima hora.

Veste de Pai Natal?
Não.

Qual a sua musica favorita do Natal?
Gosto muito das tradicionais (oldies). Mas não tenho nenhuma favorita... "It's the wonderful time of the year..." la isso é verdade!

Onde vai passar o Natal este ano?
Em casa.

Não vou nomear ninguem. Mas quem quiser pode responder, e deixar o link que vou cuscar depois!!
Beijinhos*



18 dezembro, 2014

Goodie bags... WBP 3#

Como prometido..
Eis as fotos dos goodie bags que recebemos no jantar de natal, Wonderland Blog Party, no passado 6 de Dezembro 2014.





Eis as fotos de dversas marcas que patrocinaram no jantar:

Sabores da Gula
Purple Professional
Castelbel

Por ti Perco a Cabeça
Aldeia da Roupa Branca
Urban Veda

MOA
Magic coast

Bioderma
Mo You Nails
Invisibobble

Smartlunch

Design em Branco
Nourish Skin Range
Reese’s & Karlsson Swedish Godis
Beauty Details
Natura
Corine de Farme
Hoodboyz PT
Revlon
O Boticário
Concreto

LUSH
Cliché
Equivalenza
Mishi Miu
Schwarzkopf  | Spausa e Anubis,
Eugénio Campos
Bellapierre
Novex

Estas marcas ofereceram-nos vales de descontos!!
Zumbi
SKPRO
Embelezze
Revêrie
Living Nature

E houve mini sorteios.. infelizmente não ganhei nenhum..
O Boticário
Da Vinci
Lookfantastic
Personalitee
Balm Balm
Spausa
Boots
Catseyelondon



Agora só falta testar e tratar dos reviews.. mas isso só vou poder publicar pro ano!